အတၱလန္တစ္ ရွာပံုေတာ္ (၃၇)
11 Aug 2009 Comments Off
in ဘာသာျပန္, အတၱလန္တစ္ရွာပံုေတာ္
“ဘယ္ေလာက္ၾကာမယ္တဲ့လဲ ရူဒီ” ဂ်ီယိုဒီႏိုသည္ ရူဒီဂန္း၏ မ်က္ႏွာရိပ္မ်က္ႏွာကဲ ကိုၾကည့္ရင္းေမးလိုက္သည္။ တကယ္ေတာ့ သူသည္ အဆိုးဆံုးအေျခအေနကို ေမွ်ာ္လင့္ထားၿပီး ျဖစ္၏။
“အျမန္ဆံုး ႏွစ္နာရီတဲ့”
“ဒီလူသတ္သမား တပ္ဖြဲ႔ဟာ က်ဳပ္တို႔ဒီမွာ ရွိမွန္း ဘယ္လိုလုပ္သိသြားသလဲ ရူဒီ”“မင္းေမးတာသိပ္ေကာင္းတာပဲ အယ္လ္။ ငါတို႔ ဒီကိုလာမယ္ဆိုတာ သိတဲ့လူ ငါးေယာက္ထက္မပိုဘူးေနာ္”
“ရန္သူေတြဟာ ဒီအတိုင္းဆို နယ္နယ္ရရ မဟုတ္ဖူးဗ်၊ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ လူသတ္ဂိုဏ္းႀကီးနဲ႔ ရင္ဆိုင္ေနရသလို က်ဳပ္စိတ္ထဲ ခံစားမိတယ္ ရူဒီ”
ထိုအခ်ိန္တြင္ ရဟတ္ယာဥ္ေပၚမွ ဆင္းလာေသာ မႏုႆမုဆိုးေျခာက္ေယာက္သည္ သံုးေယာက္အဖြဲ႔ ႏွစ္ဖြဲ႔ခြဲလွ်က္ ေတာင္ကို လက္ဝဲရစ္၊ လက္ယာရစ္ပါတ္ၿပီး ပိုက္စိတ္တိုက္ရွာေဖြေရးစတင္ေတာ့သည္။ ဒီအတိုင္းသာဆိုလွ်င္ သူတို႔ ပုန္းေအာင္းေနရာလိႈဏ္ဂူကို မၾကာခင္ေတြ႔သြားၾကေတာ့မည္။ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ကား ျခင္းထဲတြင္မိေနေသာ ၾကက္ ကေလးမ်ားသဖြယ္။
ရူဒီဂန္းသည္ ရွာေဖြေရးအဖြဲ႔ အလုပ္မ်ားေနသည္ကို ေခ်ာင္းေျမာင္းၾကည့္ရႈေနရင္း-
“ဒီေကာင္ေတြ ငါတို႔ကို တစ္နာရီအတြင္းေတြ႕သြားမယ္ထင္တယ္ကြ”
“တစ္နာရီ မဟုတ္ဖူးဗ်၊ ငါးမိနစ္အတြင္းေတြ႔မွာ၊ ဟိုမွာၾကည့္” ဂ်ီယိုဒီႏိုက ပ်ံဝဲစ ျပဳေနေသာ ရဟတ္ယာဥ္ကို ေမးေငါ့ျပရင္း-
“ရဟတ္ယာဥ္က သူ႔အဖြ႔ဲေတြကို လမ္းျပေပးဦးမွာ၊ မၾကာခင္ က်ဳပ္တို႔ ဂူဝကို ဆိုက္ဆိုက္ၿမိဳက္ၿမိဳက္ ေရာက္လာၾကေတာ့မွာ”
“တို႔ကိုေတြ႔သြားလည္း စစ္ေဆးေမးျမန္းတာတို႔ ဘာတို႔ လုပ္ဦးမွာထင္ပါတယ္ကြာ၊ အခ်ိန္ဆြဲလို႔ ရဦးမွာပါ”
ဂ်ီယိုဒီႏိုက ေခါင္းယမ္းလိုက္၏။
“မထင္နဲ႔ရူဒီ၊ ဒီေကာင္ေတြသာ က်ဳပ္နဲ႔ ဒတ္ တယ္လူရိုဒ္မွာေတြ႔ခဲ့တဲ့ ေကာင္ေတြနဲ႔ တစ္ဖြဲ႔တည္းဆိုလို႔ကေတာ့ က်ဳပ္တို႔ကို ေတြ႔ရာသခ်ၤ ိဳင္း ဓါးမဆိုင္းပဲ သတ္မွာဗ်၊ လူသတ္တဲ့ေနရာမွာ မ်က္ေတာင္တစ္ခ်က္ ခတ္တဲ့ေကာင္ေတြ မဟုတ္ဘူး”
ရူဒီဂန္းက ပုခံုးတြန္႔ျပလိုက္သည္။
“ဘာလက္နက္မွ မပါတဲ့ လူႏွစ္ေယာက္နဲ႔ ေဂၚဇီလာေတာင္ေသေလာက္ေအာင္ လက္နက္အျပည့္အစံုတပ္ဆင္ ထားတဲ့ လူေျခာက္ေယာက္ ေတြ႕ၾကပေဟ့”
“ခင္ဗ်ားမွာ ဘာအႀကံအစည္ေတြမ်ားရွိသလဲ ရူဒီ”
ရူဒီဂန္းက ညစ္က်ယ္က်ယ္ၿပံဳးရင္း-
“သိပ္ရွိတာေပါ့ ေကာင္ေလးရာ”
ဂ်ီယိုဒီႏိုသည္ လူဗလံေလးကို စိုက္ၾကည့္လိုက္သည္။ သူ႔အၾကည့္က အားတက္ျခင္း၊ ရႊင္လန္းျခင္း၊ ျမဴးႂကြျခင္းမ်ား ပါဝင္ေန၏။ ပြဲႀကီးပြဲေကာင္းႏႊဲရေတာ့မည္ဆိုလွ်င္ အယ္လ္ဂ်ီယိုဒီႏိုသည္ အခုလိုပင္ျဖစ္တတ္၏။
“ခင္ဗ်ားအႀကံက ညစ္ပါတ္၊ စုတ္ပဲ့တဲ့ အယုတ္တမာ အႀကံမဟုတ္လား”
“ဒီထက္ေတာင္ပိုေသး ေကာင္ေလးရဲ့”
+++++++++++++++++++++++
ရဟတ္ယာဥ္သည္ ေတာင္ကို ေလးႀကိမ္တိတိပါတ္၍ ပ်ံသန္းၿပီးသည့္ေနာက္ လိႈဏ္ဂူဆီသို႔သြားသည့္ ေက်ာက္လမ္း ကေလးကို သူတို႔ေတြ႔ရွိသြားၾကၿပီ။ ပိုင္းေလာ့သည္ ထိုသတင္းကို ရွာေဖြေရးအဖြဲ႔ ႏွစ္ဖြဲ႔လံုးကို အေၾကာင္းၾကားလိုက္ သည္။ မၾကာခင္အခ်ိန္အတြင္း ပထမအဖြဲ႔သည္ ေက်ာက္လမ္းေပၚေျခခ်ႏိုင္၏။ ဒုတိယအဖြဲ႔ကေတာ့ ေတာင္၏တစ္ ဖက္ျခမ္းမွာေရာက္ေနသည့္အတြက္ အတန္ၾကာမွေရာက္လာႏိုင္မည္ျဖစ္၏။
ပထမအဖြဲ႔မွ လူသံုးေယာက္သည္ တစ္ေယာက္ႏွင့္တစ္ေယာက္ ဂိုက္ႏွစ္ဆယ္ခန္႔ခြာ၍ ေက်ာက္လမ္းအတိုင္း ျဖည္း ညႇင္းစြာ၊ သတိႀကီးစြာတက္လာၾကသည္။ ရဟတ္ယာဥ္က ဒုတိယအဖြဲ႔ကို ေက်ာက္လမ္းဆီသို႔ အနီးဆံုးေရာက္ႏိုင္ သည့္လမ္းကို ျပေပးေနသည္။ အင္မတန္ကြ်မ္းက်င္ေသသပ္သည့္ ေခ်မႈန္းတိုက္ခိုက္ေရးအဖြဲ႔မ်ား၏ ပံုစံအတိုင္းျဖစ္၏။ ပထမအဖြဲ႔သည္ လိႈဏ္ဂူ အဝင္လမ္းရွိ ဧရာမေက်ာက္တံုးႀကီးနားသို႔ေရာက္လာၿပီ။ ပထမဆံုးေရာက္လာသူသည္ လိႈဏ္ဂူအဝင္လမ္းကိုေတြ႔သည္ႏွင့္ တၿပိဳင္နက္ ေနာက္မွ လူႏွစ္ေယာက္ကို အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ ေအာ္ဟစ္ေျပာလိုက္ သည္။
“လိႈဏ္ဂူဝကို ေတြ႔ၿပီေဟ့၊ ငါဝင္သြားေတာ့မယ္”
ဒုတိယလူက ျပန္လည္ေအာ္ဟစ္လိုက္သည္။
“အလစ္ေခ်ာင္းတိုက္ခံရႏိုင္တယ္၊ နံပါတ္တစ္၊ သတိထားပါ”
“ဒီလူေတြမွာ လက္နက္ရွိရင္ အခုေလာက္ဆို ပစ္ၿပီေပါ့၊ စိတ္မပူပါနဲ႔ သူတို႔မွာ ဘာလက္နက္မွမရွိပါဘူး”
နံပါတ္တစ္ဟု အေခၚခံရသည့္ ေခါင္းေဆာင္သည္ ေျပာေျပာဆိုဆိုျဖင့္ ေက်ာက္တံုးႀကီးေနာက္သို႔ ဝင္ေရာက္ ေပ်ာက္ကြယ္သြား၏။ ေနာက္ႏွစ္မိနစ္အၾကာတြင္ ဒုတိယလူလည္း လိႈဏ္ဂူဝသို႔ ေရာက္ရွိလာၿပီးဝင္ေရာက္သြားျပန္ သည္။ ထိုလူႏွစ္ေယာက္ျမင္ကြင္းမွ ေပ်ာက္သြားေသာအခါ ေက်ာက္တံုးႀကီးနားသို႔ တတိယလူေရာက္ရွိလာသည္။ သူသည္ပိန္းပိတ္ေအာင္ ေမွာင္ေနသည့္ ေရွ ႔လူႏွစ္ေယာက္ဝင္ေရာက္သြားေသာ လိႈဏ္ဂူဝသို႔ စူးစူးစိုက္စိုက္ၾကည့္ေန သည့္အတြက္ သူ႔ေခါင္းေပၚမိုးထားေသာ အိမ္ေလာက္ရွိသည့္ေက်ာက္တံုးႀကီးေပၚမွ ဖရဲသီးအႀကီးစားတစ္လံုးခန္႔ရွိ သည့္ေက်ာက္ခဲႀကီး တစ္ခဲသူ႔ေခါင္းေပၚအရွိန္ျဖင့္ ျပဳတ္ၾကလာသည္ကိုမသိလိုက္ရွာ။ ခြပ္ကနဲ ခပ္အုပ္အုပ္အသံႀကီး ႏွင့္အတူ ဦးေခါင္းခြံေၾကမြ၍ ဘာသံမွမထြက္ႏိုင္ရွာပဲ ေသဆံုးသြားေတာ့သည္။ ေက်ာက္တံုးႀကီးေပၚမွာ ရူဒီဂန္း၏ မခ်ိဳ မခ်ဥ္မ်က္ႏွာႀကီး ထြက္ေပၚလာသည္။ တစ္မိနစ္မျပည့္မွီ အေလာင္းသည္ ေက်ာက္တံုးမ်ားၾကားသို႔ ဆြဲသြင္းေဖ်ာက္ ဖ်က္ျခင္းခံလိုက္ရသည္။ ရဟတ္ယာဥ္သည္ ေတာင္၏အျခားတစ္ဖက္တြင္ ရွိေနေသးေသာေၾကာင့္ ရုတ္ခ်ည္း ေျပာင္းလဲသြားေသာ အျဖစ္အပ်က္ကို မသိလိုက္။ ရူဒီဂန္းသည္ က်ည္ကာအက်ၤ ီ၊ ဓါးေႁမႇာင္၊ ကိုးမမ ေအာ္တိုမစ္တစ္ ပစၥတို၊ ေျခမႈန္းေရး ရိုင္ဖယ္ လက္နက္ကိရိယာအျပည့္အစံုကို သူ႔ကိုယ္ေပၚတြင္တပ္ဆင္ၿပီးေနာက္ ေရဒီယိုဖုန္းကို ပါယူေဆာင္လာသည္။ သူ၏ ညစ္ပါတ္၊ စုတ္ပဲ့ေသာ အယုတ္တမာအႀကံအစည္မွာ ပြဲဦးထြက္ရာႏႈန္းျပည့္ ေအာင္ပြဲခံ ခဲ့ေလၿပီ။
Juan
သင့္လူ
ဗမင္းေႏြ
သူသူငါငါ
နီမို
Recent Comments