အတၱလန္တစ္ရွာပံုေတာ္ (၅၇)
24 Mar 2010 Leave a Comment
in ဘာသာျပန္, အတၱလန္တစ္ရွာပံုေတာ္
“ဘယ္လို ဗိုလ္ခ်ုပ္၊ ဘာလင္က ဗံုးခိုက်င္းထဲမွာ ဟစ္တလာ့အေလာင္း အျကြင္းအက်န္ေတြကို ရုရွားေတြေတြ့ခဲ့တယ္ ဆိုတာ မဟုတ္ဖူးတဲ့လား”
“လံုးဝမဟုတ္ဘူးဗ်” ဗိုလ္ခ်ုပ္ဟိုဇဖဲက ရြန္လစ္တယ္လ္ကို ျပတ္သားစြာ ေျပာလိုက္၏။
“အမွန္က ဘာအျကြင္းအက်န္မွ မက်န္ခဲ့ဘူး။ ဟစ္တလာနဲ့ အီဗာ ဘေရာင္းတို့ရဲ့ အေလာင္းေတြကို ဓါတ္ဆီ ဂါလံေပါင္းမ်ားစြာသံုးျပီး ငါးနာရီေလာက္ျကာေအာင္ စနစ္တက် မီးရွို့ခဲ့ရတယ္။ ဘယ္က အျကြင္းအက်န္ က်န္နိုင္ ဦးမလဲဗ်။ အက္စ္အက္စ္ သစဿစာခံတပ္သားေတြက က်န္တဲ့ျပာေတြနဲ့ အရိုးအစအနေလးေတြကို ေသတဿတာတစ္လံုးထဲထည့္္၊ ျပီးေတာ့မွ မဟာမိတ္ေတြ ဗံုးျကဲတုန္း ရုပ္ပ်က္ဆင္းပ်က္ ေသသြားျကတဲ့ ေယာကဿင်ား၊ မိန္းမ အေလာင္းတစ္စံုကို ရွာလာျကျပီး ဟစ္တလာတို့ ေသာက္မဲ့ ဆိုင္ယာနိုက္အဆိပ္ေဆးေတာင့္ကို အစမ္းသပ္ခံ အျဖစ္တိုက္ခံရလို့ ေသသြားရွာတဲ့ ဟစ္တလာ့ေခြး ဘလြန္ဒီနဲ့ အတူျမွပ္လိုက္ျကတယ္”
ဆန္ဒက္ကာသည္ ဗိုလ္ခ်ုပ္ဟိုဇဖဲကို စိုက္ျကည့္ရင္းက-
“ဒါဆို ရုရွားေတြေတြ့သြားတာ အဲဒီအေလာင္းေတြေပါ့”
“ဟုတ္တယ္။ ေနာက္ပိုင္း ဟစ္တလာနဲ့ အီဗာတို့ရဲ့ သြားဖက္ဆိုင္ရာ အေထာက္အထားေတြေတြ့ရသေလး၊ ဘာေလး ေလ်ွာက္ေျကာှျငာျကတာေပါ့။ တကယ္က စတာလင္ဟာ ဟစ္တလာလြတ္ေျမာက္သြားတယ္လို့ ထင္ေနတယ္။ စပိန္ သို့မဟုတ္ အာဂ်င္တီးနား တစ္ေနရာရာ ေရာက္သြားတယ္ေပါ့ေလ”
“တကယ့္ ဟစ္တလာ့ အရိုးျပာေတြ ဘာျဖစ္သြားသလဲ”
“ဆိုဗီယက္တပ္ေတြ ဘာလင္ျမို့တြင္းဝင္မလာခင္ေလးတင္ကပ္ျပီး ဟစ္တလာ့ဘန္ကာနားကို ေလယာဉ္ကေလး တစ္စင္း ဆင္းလာခဲ့တယ္။ အက္စ္အက္စ္တပ္သားေတြက ေျကးနီေသတဿတာတစ္လံုးကို တင္ျပီးျပီးခ်င္း တန္းထြက္သြား ခဲ့တယ္။ ဘယ္သူမွ ဘာစကားမွ မေျပာခဲ့ျကဘူး။ ေလယာဉ္မွူးဟာ ဒိန္းမတ္မွာ ဆီတစ္ခါဝင္ထည့္တယ္။ ျပီးေတာ့ ေနာှေဝထိ ေတာက္ေလ်ွာက္ပ်ံသန္းသြားခဲ့တယ္။ ေနာှေဝမွာ ေျကးနီေသတဿတာကို ယူ ၆၂၁ ရဲ့ ေရယာဉ္မွူး ကပဿပတိန္ အက္ဒ္မြန္ မူဟာရဲ့ လက္ထဲကို အပ္ခဲ့တယ္။ အဲဒီကမွ တစ္ဆင့္ ေသတဿတာဟာ တတိယ ဂ်ာမန္နိုင္ငံေတာှရဲ့ အဖိုးတန္ရတနာပစဿစည္း ေတြတင္ထားတဲ့ ယူ ၂ဝ၁၅ ေရငုတ္သေဘဿငာေပါှကို ေရာက္သြားတယ္။ သူ့ရဲ့ေရယာဉ္မွူးကေတာ့ ရူးေဒါ့ ဟာဂ်ာတဲ့”
“ဒါေတြအားလံုးဟာ မာတင္ေဘာမန္းရဲ့ အနာဂါတ္ကံျကမဿမာသစ္ စီမံကိန္းကို အေကာင္အထည္ေဖာှျကတာပဲ မဟုတ္လား ဗိုလ္ခ်ုပ္” ဆန္ဒက္ကာက ျဖတ္ေမးလိုက္၏။
ဗိုလ္ခ်ုပ္ဟိုဇဖဲက ဗိုလ္ခ်ုပ္ျကီးဆန္ဒက္ကာ ဖက္သို့ လွည့္၍ ျပံုးျပရင္း-
“ဗိုလ္ခ်ုပ္ျကီးက တကယ့္ကို နွံ့စပ္ပါေပတယ္” ဟု ခ်ီးျကူးလိုက္သည္။
“ရတနာပစဿစည္းေတြထဲမွာ သိဒဿဓိဝင္္ သံလ်ွက္ နဲ့ ေသြးစြန္းအလံလဲ ပါတယ္မဟုတ္လား”
ဗိုလ္ခ်ုပ္ဟိုဇဖဲ ပါးစပ္အေဟာင္းသားျဖစ္သြားသည္။ အေတာှျကာေအာင္ စကားမေျပာနိုင္။
“ဒါကို ဗိုလ္ခ်ုပ္ျကီးဘယ္လိုသိသလဲခင္ဗ်”
“က်ြန္ေတာှ သိဒဿဓိဝင္ သံလ်ွက္ အေျကာင္းကို ေအနာပိုလစ္ပေရာဂ်က္အေနနဲ့ သုေတသနလုပ္ခဲ့ဖူးတယ္ ဗိုလ္ခ်ုပ္၊ သမဿမာက်မ္းအရဆိုရင္ အဒမ္ရဲ့သား ကိန္းရဲ့ အဆက္အနြယ္ျဖစ္တဲ့ ပန္းပဲဆရာ တူဗယ္ကိန္းဟာ ဘုရားသခင္ ပို့ေဆာင္ေတာှမူလိုက္တဲ့ ဥကဿကာခဲကရတဲ့ သံထည္ကေန သိဒဿဓိဝင္ သံလ်ွက္ ကိုလုပ္ခဲ့တယ္လို့ဆိုတယ္။ ဘီစီ ၃ဝဝဝ ေလာက္ကေပါ့။ ေနာက္ေတာ့ ဒီပစဿစည္းဟာ တူဗါယ္ကိန္းဆီကေန ဆာအူး၊ ေဒးဗစ္၊ ေဆာှလမြန္နဲ့ အျခားဘုရင္ အဆက္ဆက္ရဲ့ အေဆာင္ေတာှျဖစ္လာခဲ့တယ္။ ေနာက္ဆံုး ေရာမ ဘုရင္ တိုက္တိုင္းေအာင္ ဂ်ူးလီးယက္ ဆီဇာရဲ့ လက္စြဲေတာှ သံလ်ွက္ အျဖစ္အသံုးေတာှခံခဲ့ရျပန္တယ္။ ဆီဇာဟာ အလုပ္ျကံမခံရခင္မွာ ေဂါလ္ေတြနဲ့စစ္ျဖစ္တုန္းက သူ့အသက္ကို ကယ္ခဲ့တဲ့ သူရဲေကာင္းတစ္ေယာက္ကို ဒီသံလ်ွက္ကို ခ်ီးျမွင့္ခဲ့တယ္လိုဆိုတယ္။ ဒီကေန သားစဉ္ ေျမးဆက္လက္ဆင့္ကမ္းခဲ့ျကတယ္။ အဲဒီသံလ်ွက္ကိုရထားတဲ့ သူရဲေကာင္းရဲ့ မ်ိုးဆက္ဟာ ခရစ္ေတာှကားစဉ္တင္ ခံရတဲ့အခ်ိန္မွာ ရွိေနခဲ့သတဲ့။ အဲဒီေခတ္ထံုးစံအရ ေသစားေသေစ အျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္ခံရတဲ့ အျပစ္သားေတြကို ေတာင္စြယ္ ေနမကြယ္ခင္ မေသေသေအာင္သတ္မွ ရွင္ျပန္ထေျမာက္ျခင္းကို ကာကြယ္နိုင္မယ္လို့ အယူရွိခဲ့ျကတာ ကိုး။ ခရစ္ေတာှနဲ့အတူ အျပစ္ေပးခံရတဲ့ သူခိုး ဂ်ပိုးေတြကို အျပင္းအထန္နွိပ္စက္ျပီး မေသေသေအာင္ သတ္ခဲ့ျက တယ္။ ခရစ္ေတာှအလွည့္ေရာက္ေတာ့ ခရစ္ေတာှဟာ ေသနွင့္ျပီတဲ့။ ဒါနဲ့ပဲ သူရဲေကာင္းဟာ သူ့ရဲ့ သံလ်ွက္နဲ့ ခရစ္ေတာှရဲ့ နံျကားကို ထိုးသြင္းလိုက္တယ္ဆိုရင္ပဲ ေသြးေတြဟာ ေရတံခြန္လို စီးျကလာခဲ့တယ္တဲ့။ ခရစ္ေတာှရဲ့ ျမင့္ျမတ္တဲ့ေသြးစြန္းထင္းသြားတဲ့ သံလ်ွက္ဟာ အဲဒီအခ်ိန္ကစလို့ သိဒဿဓိဝင္သံလ်ွက္ဆိုျပီး လက္ဝါးကပ္တိုင္နဲ့ ေသာက္ေတာှေရခြက္ျပီးရင္ တန္ဖိုးအရွိဆံုး သမိုင္းဝင္ပစဿစည္းျဖစ္လာေတာ့တယ္”
“ေနာက္ပိုင္းမွာ အဲဒီသိဒဿဓိဝင္သံလ်ွက္ဟာ ခ်ာလီမက္ဂနီ ဘုရင္ကစလို့ နွစ္ေပါင္းေထာင္ေက်ာှျကာေအာင္ ေရာမဘုရင္ ေတြရဲ့ အေဆာင္အေယာင္ပစဿစည္းျဖစ္လာခဲ့တယ္။ ေရာမေတြ ဟပ္စ္ဘာဂ္ အင္ပါယာရဲ့ ေခ်မွုန္းတာခံရျပန္ေတာ့ ဗီယင္နာနန္းေတာှေရာက္သြားျပန္တယ္”
“ဒါဆို ဗိုလ္ခ်ုပ္ျကီးအေနနဲ့ ဒီသံလ်ွက္ရဲ့ အစြမ္းေတြကိုလည္း သိမွာေပါ့”
ဆန္ဒက္ကာက ျပံုးလိုက္ျပီး-
“ဒီသံလ်ွက္ဟာ စြဲကိုင္သူကို စျကာဝေတးမင္းျဖစ္ေစတယ္လို့ ဆိုတယ္။ ဒါေျကာင့္လည္း ဟစ္တလာဟာ ဩစတီးယားကေန ဒီသံလ်ွက္ကို မရရေအာင္ယူလာျပီး ေသသည္အထိ လက္က မခ် တဆဆ လုပ္ေနတာေပါ့။ တကယ္လို့ ဒီသံလ်ွက္ကို မရခဲ့ရင္ သူဒီေလာက္အင္အားျကီးမလားဆိုတာေတာ့ မေျပာတတ္ဖူးေပါ့ဗ်ာ။ ေနာက္ဆံုးသူ့ရဲ့ ေတာင္းဆိုခ်က္ကေတာ့ ဒီသံလ်ွက္ကို ရန္သူလက္ထဲကို ဘယ္နည္းနဲ့မွ မေရာက္ဖို့ဆိုတာပဲ မဟုတ္လား”
ရြန္လစ္တယ္လ္သည္ အဖိုးျကီးနွစ္ဦးေျပာဆိုေနသည္ကို ပါးစပ္ျကီးဟျပီးနားေထာင္ေန၏။ ျကားျကားသမ်ွအားလံုး သည္ သူ့အဖို့ အထူးအဆန္းျဖစ္ေန၏။
“ဗိုလ္ခ်ုပ္တို့ ေျပာတဲ့အထဲက ေသြးစြန္းတဲ့အလံဆိုတာကေရာ ဘာလဲ၊ ရွားပါး ရတနာ ပစဿစည္းပဲလား”
ဟိုဇဖဲက လည္ေခ်ာင္းရွင္းလိုက္၏။ ဒီတစ္ခါ သူေျပာဖို့အလွည့္။
“၁၉၂၃ မွာ ဟစ္တလာရဲ့ မေအာင္ျမင္တဲ့ ျမူးနစ္အာဏာသိမ္းပြဲကို သိတယ္မဟုတ္လား။ အဲဒီတုန္းက တကယ့္ကို ငရဲပါပဲ။ စစ္တပ္က ျမင္ျမင္သမ်ွ လူအုပ္ထဲက စြပ္ပစ္၊ ေသလိုက္ျကတဲ့လူေတြဆိုတာ ေသာက္ေသာက္လဲေပါ့။ ဒါေျကာင့္ ျမူးနစ္ လူသတ္ပြဲလို့ေခါှခဲ့ျကတာေလ။ အဲဒီပြဲမွာ ဟစ္တလာလြတ္သြားေပမဲ့ေနာက္ပိုင္းအဖမ္းခံရတယ္။ ေထာင္ထဲမွာေနတုန္း သူရဲ့ ကမဿဘာေက်ာှ မိန္းကမ့္ စာအုပ္ျကီးေရးခဲ့တာေပါ့။ အညတရ ေတာှလွန္ေရးသမား တစ္ေယာက္ဟာ ေခတ္ဦးနာဇီ အလံျကီးကို ေဝွ့ယမ္းရင္း ေရွ့ဆံုးကခ်ီတက္ရာမွာ ရင္ဘတ္တည့္တည့္က်ည္ဆန္ မွန္ျပီး ပြဲခ်င္းျပီးသြားခဲ့တယ္။ အလံလည္း ေသြးခ်င္းခ်င္းနီလို့ေပါ့။ အဲဒီအလံကို တရိုတေသသိမ္းထားျပီး ေနာက္ပိုင္း နာဇီပါတီအာဏာရလာတဲ့အခါမွာ ေတာှဝင္ရတနာပစဿစည္းျဖစ္လာခဲ့တယ္”
ရြန္လစ္တယ္လ္သည္ ေခါင္းတညိမ့္ညိမ့္လုပ္ရင္းက-
“ဆိုေတာ့ အဲဒီ ရတနာေတြအားလံုးကို ဂ်ာမနီက ထုတ္သြားျပီးကတည္းက အခုထိျပန္မေတြ့ေတာ့ဘူးဆိုပါေတာ့။ က်ြန္ေတာှတို့ စီအိုင္ေအ မွတ္တမ္းေတြမွာေတာ့ ဒါေတြ ျပန္ေတြ့တယ္လို့ တစ္ခါမွ ေဖာှမျပထားဘူး”
“ဗိုလ္ခ်ုပ္ရဲ့ ေရငုတ္သေဘဿငာက ယူ ၆၉၉ ေနာှ” ဆန္ဒက္ကာက ဟိုဇဖဲကို ေမးလိုက္၏။
“ဟုတ္ပါတယ္။ က်ြန္ေတာှက ယူ ၆၉၉ ရဲ့ ေရယာဉ္မွူးေပါ့။ ရတနာေတြနဲ့ ဟစ္တလာရဲ့ ျပာေသတဿတာ ယူ ၂ဝ၁၅ ေပါှ ေရာက္တယ္ဆိုရင္ပဲ က်ြန္ေတာှက ေနာှေဝကေန ထြက္ခြါခဲ့ရတယ္။ ခုထိဘယ္သူမွ မသိတဲ့အဲဒီကိစဿစေတြေျကာင့္ ဟစ္တလာဟာ ရွိန္းဆာယာ ပိုေမာက္လို့ ကိုယ္ေပ်ာက္သြားသလားလို့ ထင္တဲ့လူေတြလည္း ထင္ခဲ့ျကတာေပါ့။ အခု မစဿစတာ လစ္တယ္လ္ေျပာလို့ ကမဿဘာပ်က္နိုင္တဲ့ အေရးအခင္းတစ္ခုေတြ့ေနရတယ္လို့သိရတယ္။ ဒါေျကာင့္ က်ြန္ေတာှ သိသမ်ွကို ေျပာျပတာပါ”
Juan
သင့္လူ
ဗမင္းေႏြ
သူသူငါငါ
နီမို
Recent Comments