Hiriautatpa

အတၱလန္တစ္ရွာပံုေတာ္ (၆၂)

03 May 2010 1 Comment

by သင့္လူ in ဘာသာျပန္, အတၱလန္တစ္ရွာပံုေတာ္

လံုျခံုေရးရံုးခန္းသည္ ျကယ္ငါးပြင့္အဆင့္ဟိုတယ္၏ ဧည့္ျကိုခန္းမတစ္ခုထက္ပင္ ခမ္းနားေသး၏။ အလြန္ လွပေသ သပ္သည့္ ေကာင္တာတစ္ခု၏ေနာက္တြင္ ျမစိမ္းေရာင္ ဝမ္းဆက္ဝတ္စံုဝတ္ အမ်ိုးသားတစ္ဦးနွင့္ အမ်ိုးသမီးတစ္ဦး တို့ ထိုင္ေနျက၏။

“မင္းဝုဖ္ေတြက အေရာင္ရူးေတြထင္တယ္၊ လိေမဿမာှ၊ အနက္၊ အနီ၊ အျပာ၊ ခရမ္း၊ အစိမ္း ယူနီေဖာင္း ေရာင္စံုနဲ့ ပါလားကြ” အယ္လ္က ေလသံေလးျဖင့္ ေျပာလိုက္၏။ More

အတၱလန္တစ္ရွာပံုေတာ္ (၆၁)

01 May 2010 Leave a Comment

by သင့္လူ in ဘာသာျပန္, အတၱလန္တစ္ရွာပံုေတာ္

အမ်ိုးသမီးက သူတို့ကို ျပံုးျပံုးျကီးျကည့္ေန၏။

“ရွင္တို့ျကည့္ရတာ အေမရိကန္ေတြထင္တယ္” စပိန္သံဝဲေသာ အဂဿငလိပ္စကားျဖင့္ စကားစေျပာ၏။

“ခင္ဗ်ားဘယ္လိုသိသလဲဗ်”

“အို-က်ြန္မတို့ လံုျခံုေရးေတြက အမ်ားစုက အေမရိကန္ တပ္မေတာှကပဲ”

“ဒါဆိုခင္ဗ်ားက ဝုဖ္မိသားစုကေပါ့ေနာှ” ပစ္က အလုပ္ရွင္ကို အလြန္အင္မတန္အရိုအေသေပးေသာ ေလသံျဖင့္ ျပန္ေျပာလိုက္သည္။ More

အတၱလန္တစ္ရွာပံုေတာ္ (၆ဝ)

18 Apr 2010 Leave a Comment

by သင့္လူ in ဘာသာျပန္, အတၱလန္တစ္ရွာပံုေတာ္

ေျခာက္မိနစ္ခန့္ျကာေသာှ ဓါတ္ေလွကားသည္ ေျမညီထပ္ ဧည့္ခန္းတြင္ ျဖည္းညွင္းစြာဆိုက္ေရာက္လာ၏။ ဧည့္ခန္း အတြင္းတြင္ေတာ့ ေအာှတိုမစ္တစ္ ရိုင္ဖယ္မ်ားကိုင္ထားေသာ လံုျခံုေရး နွစ္ဒါဇင္ခန့္သည္ ဒူးေထာက္၍ ပစ္ခတ္ရန္ အသင့္အေနအထားျဖင့္ ေစာင့္ဆိုင္းေန၏။ More

အတၱလန္တစ္ရွာပံုေတာ္ (၅၉)

14 Apr 2010 1 Comment

by သင့္လူ in ဘာသာျပန္, အတၱလန္တစ္ရွာပံုေတာ္

ဒတ္ပစ္နွင့္ အယ္လ္ ဂ်ီယိုဒီနိုတို့ စတိုခန္းထဲမွ ထြက္လ်ွင္ ထြက္ခ်င္း အေဆာက္အဦး၏ ေထာင့္တစ္ေနရာမွ အသံထြက္လာသည္။ သူတို့ကို ေမးေနျခင္းျဖစ္သည္။ စကားသံက စပိန္လို။

အယ္လ္သည္ ေအးေဆးစြာ စပိန္လို ျပန္ေျပာရင္း သူ့လက္မ်ားကို ခါျပေန၏။ ဘာေတြေျပာေနမွန္းေတာ့ ပစ္မသိ။ သို့ေသာှလည္း တစ္ဖက္မွ သူ၏အေျဖကို ေက်နပ္ပံုေပါှသည္။ ဘာမွဆက္မေမးေတာ့။ သူတို့နွစ္ေယာက္ ခဏေစာင့္ ျပီး သေဘဿငာက်င္းရွိရာသို့ ဆက္ထြက္လာခဲ့သည္။ လမ္းေရာက္ေတာ့ ပစ္မေနနိုင္။ More

အတၱလန္တစ္ရွာပံုေတာ္ (၅၈)

14 Apr 2010 Leave a Comment

by သင့္လူ in ဘာသာျပန္, အတၱလန္တစ္ရွာပံုေတာ္

“ျပသဿသနာကအဲဒါပဲဗ်”

ဆန္ဒက္ကာသည္ ဟိုဇဖဲကို စိုက္ျကည့္ရင္း ျငီးေျပာေျပာလိုက္၏။

“က်ြန္ေတာှတို့မွာ အဲဒီ ကမဿဘာပ်က္မယ္ဆိုတဲ့ ကိစဿစျကီးေျကာင့္ ေခါင္းမီးေတာက္ေနျကတယ္ ဗိုလ္ခ်ုပ္ေရ။ ကမဿဘာ တကယ္ ပ်က္မပ်က္ေတာ့မသိဘူး။ ဒီကိစဿစကို ကိုင္တြယ္ေနျကတဲ့ က်ြန္ေတာှတို့ သက္ဆိုင္ရာအဖြဲ့အသီးသီးကေတာ့ ဝရုန္းသံုးကားနဲ့ ပ်က္လုခမန္းျဖစ္ေနျပီ။ အမွန္အတိုင္းဝန္ခံရရင္ အဲဒီ ကိစဿစအတြက္ က်ြန္ေတာှတို့မွာ ဘာမွ မယ္မယ္ရရ ျပင္ဆင္ထားတာ မရွိဘူးဗ်။ တကယ္တမ္း ျပင္ဆင္ေနတာကေတာ့ ဗိုလ္ခ်ုပ္လည္းသိျပီးျဖစ္တဲ့ ဝုဖ္မိသားစုပဲ။ အခုလည္း ၂၁ ရာစု ေနာဧ သေဘဿငာျကီးေတြေဆာက္ေနတယ္ျကားတယ္” More

အတၱလန္တစ္ရွာပံုေတာ္ (၅၇)

24 Mar 2010 Leave a Comment

by သင့္လူ in ဘာသာျပန္, အတၱလန္တစ္ရွာပံုေတာ္

“ဘယ္လို ဗိုလ္ခ်ုပ္၊ ဘာလင္က ဗံုးခိုက်င္းထဲမွာ ဟစ္တလာ့အေလာင္း အျကြင္းအက်န္ေတြကို ရုရွားေတြေတြ့ခဲ့တယ္ ဆိုတာ မဟုတ္ဖူးတဲ့လား”

“လံုးဝမဟုတ္ဘူးဗ်” ဗိုလ္ခ်ုပ္ဟိုဇဖဲက ရြန္လစ္တယ္လ္ကို ျပတ္သားစြာ ေျပာလိုက္၏။ More

အတၱလန္တစ္ရွာပံုေတာ္ (၅၆)

09 Mar 2010 4 Comments

by သင့္လူ in ဘာသာျပန္, အတၱလန္တစ္ရွာပံုေတာ္

အေစာင့္ေတြ သူတို့ကို မျမင္ပါေစနွင့္ ဟု ပစ္ျကိတ္၍ဆုေတာင္းေနမိသည္။ တစ္ကိုယ္လံုးအမည္းေရာင္ ေရငုတ္ဝတ္စံု ကို ဝတ္ဆင္ထားျပီး မဟူရာညအေမွာင္၏ အကာအကြယ္ကိုယူ၍ ေအးစက္မဲေမွာင္သည့္ ေရထဲတြင္ေနရေသာှလည္း မီးေရာင္မ်ား ထိန္ထိန္လင္းေနေသာ သေဘဿငာက်င္းနားသို့ကပ္လာရေသာအခါ သိပ္ေက်ာမလံုခ်င္။ More

အတၱလန္တစ္ရွာပံုေတာ္ (၅၅)

22 Feb 2010 2 Comments

by သင့္လူ in ဘာသာျပန္, အတၱလန္တစ္ရွာပံုေတာ္

ပစ္နွင့္ အယ္လ္တို့သည္ က်ဉ္းေျမာင္းေသာ ေတာင္ျကားလမ္းကေလး၏ထြြက္ေပါက္သို့ေရာက္ရွိရန္ ကိုက္တစ္ရာမ်ွ လမ္းေလ်ွာက္ရ၏။ ေတာင္ျကားလမ္းမွ ထြက္သည္နွင့္တျပိုင္နက္ ေရျပင္ကိုေတြ့ျကရသည္။ အေနာက္ဖက္ကမ္း သည္ အိပ္စ္ေမာက္ေတာင္တန္း၊ အေရွ့ဖက္ကမ္းသည္ ေသမင္းတမန္ေရခဲေတာင္စြယ္မ်ား၊ ဝုဖ္သေဘဿငာက်င္းနွင့္ ျမို့ျကီးတစ္ခုစီမ်ွ ျကီးမားလွသည့္ သေဘဿငာျကီးေလးစီးတည္ရွိရာ သူတို့သြားရမည့္အရပ္ကား ေရျပင္၏ ေျမာက္ဖက္ ကမ္း။ More

အတၱလန္တစ္ရွာပံုေတာ္ (၅၄)

04 Feb 2010 Leave a Comment

by သင့္လူ in ဘာသာျပန္, အတၱလန္တစ္ရွာပံုေတာ္

လြန္ခဲ့သည္ နာရီနွစ္ဆယ္တုန္းကေတာ့ ပစ္နွင့္အယ္လ္တို့သည္ ဤေနရာမွ မိုင္ေျခာက္ေထာင္ကြာေဝးေသာ အသံုးလံုး ရံုးခ်ုပ္ရွိ ဗိုလ္ခ်ုပ္ျကီး ဆန္ဒက္ကာ၏ ရံုးခန္းအတြင္း၌ လက္တစ္ဆုပ္စာ လူတစ္စုနွင့္အတူရွိေနခဲ့ျကသည္။ သူတို့မ်က္နွာမ်ားသည္ စိုးရိမ္၊ ေသာက၊ ဗ်ာပါဒ အေငြ့အသက္မ်ား လိမ္းက်ံလ်ွက္။ More

အတၱလန္တစ္ရွာပံုေတာ္ (၅၃)

02 Feb 2010 2 Comments

by သင့္လူ in ဘာသာျပန္, အတၱလန္တစ္ရွာပံုေတာ္

ကတၱီပါည၏ အေမွာင္ထုထဲတြင္ မတ္ေစာက္လွစြာေသာ ေတာင္နံရံႀကီးမ်ားသည္ မိုးထိုးေန၏။ အင္ဒီးစ္ ေတာင္တန္း၏ အေနာက္ဖက္ျခမ္းရွိ ေပ ၁၁၈ဝဝ ျမင့္သည့္ စာရိုမူရာလန္ေတာင္ထိပ္သည္ အၿမဲတေစ ဆီးႏွင္းမ်ား ဖံုးလႊမ္းလွ်က္ ရွိသည္။ ညသည္ တိမ္ကင္းစင္လွ်က္ရွိၿပီး ေကာင္းကင္သည္ ၾကည္လင္လြန္းလွသည္။  ၾကယ္မ်ား၏ အလင္းေရာင္ေအာက္ဝယ္ မတ္ေစာက္လွေသာ ေတာင္နံရံတြင္ တေရြ ့ေရြ ့သြားေနေသာ ယာဥ္ကေလး တစ္စီးကို ေတြ႔ရ၏။ More